20 modismos e gírias mais populares em espanhol

Se você for viajar para a Espanha, certamente se preparou para as suas férias. Aprendeu a frases mais importantes e o vocabulário essencial para a sua viagem. Mas sabe como impressionar os ibéricos com o seu espanhol? Nós sabemos! Com as gírias mais usadas, você não vai passar de um simples turista. 

Confira nossa lista dos 20 modismos e gírias mais populares em espanhol:

1. ¡Vale!: ok

2. ¡Qué va!: até parece!

3. Hasta ahora: até daqui a pouco
4. Ser guarro: ser porco

5. (H)ostia: que droga!

6. Darse una ostia: levar uma porrada

7. ¡Qué chorrada!: que bobagem!

8. Me piro: estou indo

9. Curro: trabalho

10. ¡Cómo mola!, mola mogollón: que legal, é muito legal!

11. Ser la leche: ser muito divertido

12. Estoy sin perras: não tenho dinheiro
13. Estar cabreado: estar bravo 

14. Flipar: ficar alucinado, fora de si

15. Una persona maja: uma pessoa legal, simpática
16. ¡Qué guay!: que legal!
17. ¡Qué morro tienes!: que cara de pau!

18. ¡Se te va la olla!: você está ficando louco!

19. Estar hasta los huevos: estar de saco cheio

20. Meter la pata: dar uma mancada

Veja também nosso dicionário de espanhol para viagem grátis! Dicionário de Espanhol para viagem

5 motivos de verdade para você aprender alemão

É claro que você já conhece as vantagens de aprender alemão. Com certeza escutou frases do tipo: “aprender alemão melhora as suas oportunidades de emprego e de carreira.”

“o alemão é a língua mais falada na Europa.”

"Você pode ler Goethe em alemão"

E é verdade, o alemão está presente em muitas áreas da ciência, investigação, tecnologia, turismo e cultura. Mas você já pensou em outros motivos pelos quais você deveria aprender alemão?

Nós pensamos nestes motivos:

1. você pode impressionar seus amigos com palavras como Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän ou Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (não se preocupem, esta monstruosidade já foi abolida)

2. Aprenda alemão para conhecer a história de seus antepassados. Se sua origem não for alemã, não tem problema. A gente sempre tem um amigo que é alemão, o tio da vizinha é alemão, tem o dono do bar que é alemão...quem sabe você se casa com um alemão?

3. Quem fala alemão é ESPECIAL. Não dá para tirar os méritos

4. Você pode prevenir doenças como Alzheimer...ao aprender alemão você precisa ativar seu cérebro, só de treinar as declinações você está ajudando o seu cortex pré-frontal. Saber o gênero dos substantivos então, você acaba treinando a sua memória para sempre!

5. alemão é difícil...muitos casos, muitas declinações, muitas regras, muitas exceções. Simplesmente por este motivo você deve aprender alemão! Porque temos que aprender sempre algo fácil?

Se conseguimos te convencer, dê uma olhadinha no nosso site: www.aprender-alemao.com

Faltou algum motivo? Diga-nos qual é o seu e aumente a nossa lista!

Qual é o idioma mais difícil de aprender?

Algumas línguas podem ser mais fáceis de aprender do que outras. Para os falantes nativos de inglês, o nível de dificuldade ao aprender um novo idioma depende de uma série de fatores, como mostra o gráfico abaixo. Mas para os falantes nativos de português, qual é o idioma mais difícil de aprender? E qual idioma você seria capaz de dominar em menos de um ano?

Via: Voxy Blog

Pourquoi apprendre le Français?

A imensa disseminação do francês já é um argumento suficiente para aprendê-lo. Na Europa, o francês também é falado na Bélgica, Luxemburgo e Suíça. Junto com o alemão e o inglês, o francês é a terceira língua mais aprendida na União Européia, onde representa um papel importante no meio de trabalho europeu. Não só dentro, mas também fora da Europa, o francês mostra a sua importância: É uma língua universal, o que significa que ela é falada em todos os continentes e também, a língua oficial de muitas organizações internacionais importantes. Além disso, ainda é considerada uma língua de diplomacia, que depois do inglês é o segundo idioma mais aprendido.

Mundialmente, o francês é falado em mais de 50 países. Isso quer dizer, que dominando-o um pouco, a sua chance de comunicação no mundo aumenta imensamente. Como na aprendizagem de qualquer idioma, é extremamente importante no aprendizado do francês falar o quanto possível e até mesmo escutar outros falantes do idioma. Só assim, pode-se começar a ter uma sensação para a língua, seu som, sua melodia e estrutura. Mas exatamente no caso do francês, muitos alunos já perdem a vontade de aprendê-lo, por causa da sua pronúncia difícil. Uma vez que é mais fácil aprender algo quando se sabe mais ou menos como é pronunciado, de uma olhada no outro post do blog aqui: a pronúncia do francês.

Para escutar algumas palavras em francês, dê uma olhada no vocabulário de viagem:

Dicionário de viagem Francês