Mostrando postagens com marcador norueguês. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador norueguês. Mostrar todas as postagens

28 fevereiro 2014

Os substantivos em norueguês e suas declinações


Hoje vamos continuar mais um capítulo sobre a gramática norueguesa e trataremos dos substantivos e suas declinações.

Em norueguês há três gêneros gramaticais: masculino, feminino e neutro. Os substantivos masculinos e femininos são declinados igualmente. Os substantivos neutros têm sua própria declinação.

 
Confira a tabela abaixo:

Declinação dos substantivos em norueguês

masculino
feminino
neutro
indefinido singular
en drikk
(uma bebida)
en/ei flaske
(uma garrafa)
et bryllup
(um casamento)
definido singular
drikken
(a bebida)
flasken/flaska
(a garrafa)
bryllupet
(o casamento)
indefinido plural
drikker
(bebidas)
flasker
(garrafas)
brylluper
(casamentos)
definido plural
drikkene
(as bebidas)
flaskene
(as garrfas)
bryllupene
(os casamentos)

Lembre-se:
Substantivos neutros com apenas uma sílaba não têm nenhuma terminação na sua forma plural indefinida e mantém a sua forma básica.
Exemplos são:
fjell (montanha), barn (criança), telt (barraca), pass (passaporte), skap (armário), hus (casa), skall (casca), smell (estrondo), tak (telhado), slag (golpe), dyr (animal), tre (árvore).

Agora você pode treinar a declinação. Preencha as lacunas vazias com as declinações corretas:

Exercício de declinação dos substantivos em noruegês
indefinido singular
definido singular
indefinido plural
definido plural
português
en/ei påmelding



registro, inscrição


ledninger

direção, gestão

yrket


profissão

eksemplet


exemplo

tanta


tia


salt

sal



skogene
floresta

As respostas vocês podem postar e compartilhar com os outros estudantes de norueguês!
Caso queira conferir as respostas corretas, basta entrar em contato conosco.

Bons estudos!

18 fevereiro 2014

Os números e os dias da semana em Norueguês

Os números de 1 a 20

Aprenda a contar em norueguês de um a vinte e confira os exemplos abaixo:

en/ett
um
to
dois
tre
três
fire
quatro
fem
cinco
seks
seis
sju/syv
sete
åtte
oito
ni
nove
ti
dez
elleve
onze
tolv
doze
tretten
treze
fjorten
quatorze
femten
quinze
seksten
dezesseis
sytten
dezessete
atten
dezoito
nitten
dezone
zwanzig
vinte

Exemplos:

Han er ett år gammel. (Ele tem um ano de idade.)
Bussen kommer om fem minutter. (O ônibus chega em cinco minutos.)
Fire kopper kaffe, takk! (quatro xícaras de café, por favor!)
Jeg var gift i tolv år. (Eu fui casado por doze anos.)
I sommer skal jeg reise rundt i Norge i fjorten dager. (No verão, eu vou viajar quatorze dias pela Noruega.)

Os dias da semana em Norueguês

mandag
segunda-feira
tirsdag
terça-feira
onsdag
quarta-feira
torsdag
quinta-feira
fredag
sexta-feira
lørdag
sábado
søndag
domingo

Exemplos:

Har du tid på mandag? (Você tem tempo na segunda-feira?)
Skal vi gå pa kino på onsdag? (Vamos quarta-feira ao cinema?)
fredag skal jeg ut og spise med en arbeidskollega. (Na sexta-feira, eu vou comer com os meus colegas de trabalho.)

Em nynorsk há algumas pequenas diferenças. Veja o quadro:

måndag
segunda-feira
tysdag
terça-feira
onsdag
quarta-feira
torsdag
quinta-feira
fredag
sexta-feira
laurdag
sábado
søndag
domingo

11 dezembro 2013

Como desejar Feliz Natal em...

"Merry Christmas", "Feliz Navidad", "Joyeux Noël" ou "Buon Natale" - estas saudações de Natal são as mais conhecidas.

Mas como desejar um "Feliz Natal" em outra língua?

Se seus colegas de trabalho são estrangeiros ou você tem amigos/parceiros de outras partes do mundo, que tal então preparar uma pequena surpresa para eles?


Procure o idioma desejado e ao lado você encontra a respectiva tradução:
Como desejar um "Feliz Natal" em:

... albanês
„Gezuar Krishlindjet!“
... alemão
„Frohe Weihnachten!”
... árabe
„I'D Miilad Said!“
... armênio
„Shenoraavor Nor Dari!“
... bielorrusso
„Winshuyu sa Svyatkami!“
... búlgaro
„Vasel Koleda!“
... catalão
„Bon Nadal“
... chinês (cantonês)
„Seng Dan Fai Lok!“
... chinês (mandarim)
„Kung His Hsin Nien!“
... croata
„Sretan Božić!“
... curdo
„Seva piroz sahibe!“
... dinamarquês
„Glædelig Jul!“
... eslovaco
„Vesele Vianoce!“
... esloveno
„Vesele bozicne praznike!“
... estoniano
„Roomsaid Joulupuehi!“
... finlandês
„Hyvaeae Joulua!”
... hebráico
„Mo'adim Lesimkha!“
... hindi
„Shubh Naya Baras!”
... holandês
„Vrolijk Kerstfeest!“
... húngaro
„Kellemes Karácsonyi unnepeket!“
... indonésio
„Selamat Hari Natal!“
... italiano
„Buon Natale!“
... japonês
„Shinnen omedeto!“
... letão
„Prieci'gus Ziemsve'tkus!“
... lituano
„Linksmu Kaledu!"
... malaio
„Selamat Hari Natal!“
... macedônio
„Streken Bozhik!“
... norueguês
„God Jul!“
... polonês
„Wesołych Świat Bożego Narodzenia!“
... romeno
„Crăciun fericit!”
... russo
„Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva!“
... sueco
„God Jul!“
... sérvio
„Srećan Božić!“
... suaíli
„Krismas Njema Na Heri!“
... tailandês
„Suksan Wan Christmas!”
... tcheco
„Prejeme Vam Vesele Vanoce!“
... ucraniano
„Veseloho Vam Rizdva!“
... vietnamita
„Chuc Mung Giang Sinh!“


Em todas as línguas do mundo desejamos a você um FELIZ NATAL!!!